miércoles, 22 de septiembre de 2010

Street Fighter 2:¿ Sheng Long, el personaje secreto?


Uno de los bulos más famosos fue el del personaje secreto del Street Fighter 2 de la primera versión arcade. Todo se originó por culpa de una mala traducción del japonés al inglés. La frase que aparecía en la pantalla cuando Ryu ganaba un combate decía “
you must defeat sheng long stand chance”. Esta frase dejaba entrever que habría un personaje llamado Sheng Long que era el maestro de Ryu y Ken según recogía el manual. Aunque la verdad era muy distinta. Donde pone “Sheng Long” debería poner “Dragon Punch”. Esta mala traducción se solucionaría en posteriores versiones.


pero esto solo fue una broma de los creadores del juego por que eso ya fue demostrado

No hay comentarios:

Publicar un comentario